• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

作为语言学家的哥伦布


打开文本图片集

伟大的探险家克里斯托弗·哥伦布,留下了一个相当完整的案例,说明在中世纪晚期,欧洲各种语言之间的可理解性和可替换性。他在读普林尼的那本书时在边角写了不少笔记,我们认为那些笔记是早期意大利语,但所有地名——比如古巴等——他都使用了标准的葡萄牙语,标记自己在新世界发现的各个地方。

哥伦布的官方通信,使用的是卡斯蒂亚西班牙语,但他一路上珍貴的航行日记则是用拉丁语写成的。(剩余444字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
monitor